JRR Tolkien et D.Salo - Chanson des Nazgûl (Adûnaic)

Voici les paroles chantées par les choeurs dès qu'on aperçoit les Neuf Serviteurs de l'Anneau dans le film... Ce chant est en Aûnaic, la sublime langue de Númenor, fière et belle, douce et riche, emplie des sons de la mer et du vent...


Nêbâbîtham Magânanê
Nêtabdam dâurad
Nêpâm nêd abârat-aglar
îdô Nidir nênâkham
Bârî 'n Katharâd


Nous renions notre créateur.
Nous nous agrippons aux ténèbres.
Nous prenons pour nous-mêmes le pouvoir et la gloire.
Maintenant nous venons, les Neufs,
Seigneurs de la Vie Eternelle.

brrr... je les aime aps eux.. et je ne suis pas la seule je pense !!! XD

Lal oui !
Mais les paroles en Adûnaic sont assez belles, je trouve... rêches mais chantantes, fortes et retentissantes, c'est l'oeuvre d'une belle langue...
L'Adûnaic, langue de Númenor la Belle... à l'image de son île, belle, âpre et entourée du chant des oiseaux de mer et du cri rageur de la tempête au large... tous ces sons, celui du vent et de la mer, des marins et des oiseaux, de l'écume et de la gloire, se retrouvent dans ce parler des Hommes de l'Ouest...