Bonjour, amis elfiques ! Aujourd'hui je vous présente le programme TengScribe, que vous pouvez télécharger GRATUITEMENT... Grâce à lui, tous les Elfes dignes de ce nom pourront correspondre entre eux ! En effet, TengScribe permet de transposer instantanément les mots que vous écrivez de l'alphabet latin aux Tengwar de votre choix...
Commencez par télécharger le programme TengScribe grâce au lien suivant:
---> http://www.ambar-eldaron.com/telechargements/TengScrb.exe <---
Cliquez sur Enregistrer, puis sélectionnez un endroit où l'enregistrer, par exemple le Bureau ou Mes Documents...
Ouvrez le programme...
En haut, sélectionnez la police que vous souhaitez utiliser dans chacune des fenêtres (Tengwar Annatar, Tengwar Quenya, Tengwar Sindarin,...), ainsi que le mode de traduction... choisissez "Quenya" pour un texte Quenya, "Sindarin" pour un texte
dans le mode de Beleriand, "English" pour un texte en Sindarin, Langage Commun ou Adûnaic, et "Black Speech" pour un texte en Noir Parler...
Dans la fenêtre de gauche, tapez votre texte en alphabet latin, par exemple "mellon"
Cliquez sur le bouton
, et vous verrez le texte se "traduire" en tengwar:
Vous pouvez voir apparaître le mot "mellon" en Tengwar (si vous avez choisi le mode "English", vous aurez alors en tengwar Malta-Lembe-Numen avec un tehtar "e" au-dessus du Lembe et une barre en-dessous, ainsi que le tehtar représentant le son "o" au-dessus du Numen).
...et voilà, vous avez votre texte en Tengwar ! Vous pouvez l'insérer dans Word en faisant un "copier-coller" ou l'enregistrer directement sur votre ordinateur... (Menu "File"> "Save as...")
Je reste à votre elfique disposition si vous rencontrez une quelconque difficulté...
Lothenon Fëanárdil Tinúlach Calandil