Arwen's song - Liv Tyler

Voici une chanson superbe chantée par Liv Tyler, l'actrice incarnant Arwen Undómiel dans Le Seigneur des Anneaux... à la voix envoûtante d'une Elfe...




...et voilà les paroles...


With a sigh

You turn away

With a deepening heart

No words to say

You will find

That the world has changed

Forever...

The trees are now turning from green to gold

And the sun is now fading...

I wish I could hold you closer...



... ce qui donne [plus ou moins]
Avec un soupir
Tu te détournes
Avec un coeur lourd
Aucune parole à dire
Il te semblera
Que le Monde a changé
À jamais...
Les arbres passent désormais du vert à l'or
Et la Soleil se fane à présent...
Je souhaiterais pouvoir te serrer plus fort...

elle est magnifique !! merci Lothenon !!^^

uah.

j'ai qu'un mot à dire uah. c'est magnifique, j'aime la musique douce et envoutante, j'ai le son et la vibration de sa voix, et les paroles me parlent..

c'est magique

Tu es une de ces rares personnes, dont quelques-une se sont réfugiées en ce Havre, qui peuvent percevoir les choses de ce monde... sensible à ces "trucs" qui remuent les neurones, le coeur ou les tripes, selon le cas... ces choses qui troublent, envoûtent, charment, nous emplissent de la magie des mots et de l'imperceptible...

Et ces gens-là, et eux seuls, peuvent réellement vivre une vie en trois dimensions, là où trop de gens s'attardent dans un univers plat et vide, sans même percevoir le sens et la magie des mots...

Ce sont des gens bien.

ces personnes là ont de la chance!!!

et tu en fais partie, ne l'oublie pas ! tu as ce pouvoir, cette force, de ressentir des choses invisibles à d'autres, à l'esprit creux et inintéressant...

^^

ces choses invisibles sont un peu ma "nourriture d'âme" alimenté par tes paroles ,tes chants et vos amitiés...